Урок №20. Степени сравнения в турецком языке

И снова мы вместе, я этому очень рада. Приветствую тебя мой дорогой читатель.
В этом уроке мы рассмотрим степени сравнения в турецком языке. Познакомимся с превосходной степенью en и сравнительной степенью daha.

Два вида степени сравнения прилагательных и наречий в турецком языке

Степени сравнения в турецком языке делятся на два вида. На превосходную степень и на сравнительную степень сравнения.

  • Превосходная степень образуется с помощью слова en!
  • Сравнительная степень образуется с помощью слова daha и окончания исходного падежа!

Превосходная степень сравнения en в турецком языке

С помощью слова en мы можем образовать превосходную степень, которая передает смысл, аналогичный смыслу в русском языке. Она указывает на высшую степень качества.

en – самый

В предложении его нужно ставить перед качественным прилагательным или наречием:

İstanbul, Türkiye’nin en büyük şehridir.  – Стамбул самый большой город в Турции;

Erol en iyi okuyor. – Эрол учится лучше всех.

Сравнительная степень сравнения daha в турецком языке

С помощью слова daha мы можем образовать сравнительную степень, которая передает смысл, аналогичный смыслу в русском языке. Она указывает на бо́льшую степень ка­чества по сравнению с соответствующим качеством другого предмета:

daha – еще

Слово, обозначающее предмет, с которым проводится сравнение, ста­вится в исходном падеже (-dan, -den, -tan, -ten). При наличии объекта сравнения в исходном падеже, слово daha может опускаться:

Bu yol daha kısadır. — Эта дорога короче. Здесь нет объекта сравнения, пишем без окончания (-dan, -den, -tan, -ten);

İstanbul, Ankara’dan (daha) büyük­tür. — Стамбул больше Анкары;
Erol Ayşe'den (daha) iyi oku­yor. —Эрол учится лучше Айше.

В двух последних предложениях присутствует объект сравнения, поэтому ставим его в исходный падеж (-dan, -den, -tan, -ten). И вот, здесь интересный момент:

Если объект сравнения (слово, с которым мы сравниваем) стоит в исходном падеже, то слово daha, зачастую может опускаться, что выражено скобками в примерах.

Если указывается величина, на которую свойство данного объекта превосходит аналогич­ное свойство другого, то числительное и счетное слово имеют форму основного падежа: Ahmet Erol’dan üç yaş küçüktür 一 Ахмед моложе Эрола на три года.

Еще, строить предложения сравнения можно с помощью слов: “gibi, kadar, en, daha, çok, göre, fazla”.  Но об этом в других уроках. Примеры:

» Kışın Sivas, İstanbul’dan daha soğuktur.
» Televizyon da sinema kadar etkilidir.
» Köyün en güzel çileği bahçemizde yetişir.
» Yeni şiirler eski şiirlere göre daha anlaşılır bir dille yazılıyor.
» Selim, gezmeyi çok sever, Elif ise kitap okumayı.

Повышенная степень

Повышенная степень качества некоторых прилагательных может выражаться в форме частичного повтора; при этом уда­рение падает на первый слог: арак (белый-пребелый), bembe­yaz (белый-пребелый), kapkara (черный-пречерный), simsiyah (черный-пречерный), kıpkırmızı (красный-прекрасный), sapsarı (желтый-прежелтый), yemyeşil (зеленый-зеленый), masmavi (синий-пресиний), tertemiz (чистый-пречистый), upuzun (длин- ный-предпинный), dosdoğru (совершенно прямой; абсолютно верный). Можете заметить, что к каждому слову добавлен первый слог. Он как бы усиливает значение слова.

Более подробно на эту тему можете почитать в статье «Усиление прилагательных в турецком языке. Способ образования с помощью усиления слога согласными «m, p, r, s»»

Обороты и выражения

Şahane! – Великолепно! Прекрасно!
Bizde pazarlık yok – У нас не торгуются (частый ответ на просьбу о скидке)
Kusura bakma (yın)! – Не взыщи(те)! Извини(те)!
Maalesef… — К сожалению…

Для закрепления темы, давайте прочтем текст к данному уроку. Читать.

На этом мы заканчиваем данный урок и переходим к выполнению домашнего задания.

Скачать домашнее задание можно скачать Здесь. Ответы Здесь.

По всем возникшим вопросам обращайся в комментариях 😊!

Успехов в учебе!

Вернуться к уроку №19.
Перейти к уроку №21.

Рейтинг
( 4 оценки, среднее 5 из 5 )
Юлия Ященко/ автор статьи
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
ТУРКРУТ
Комментарии: 2
  1. Ирина

    Спасибо, что опять добавляете уроки! Очень нравятся!

    1. Юлия Ященко (автор)

      Ирина, приветствую Вас.

      Рада тому, что уроки оказались полезными для Вас.

      По возможности буду добавлять уроки, для общего доступа.

      Успехов в изучении турецкого языка!

Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: