Диалог на турецком языке с пошаговым переводом на русский язык.
Yolcu: İyi günler. Havaalanına lütfen.
Пассажир: Добрый день. В аэропорт, пожалуйста.
Taksici: Tabii efendim.
Водитель такси: Конечно, госпожа.
Yolcu: Affedersiniz, saat kaç acaba?
Пассажир: Извините, (интересно) который час?
Taksici: İki.
Водитель такси: Два.
Yolcu: Uçak iki saat sonra kalkıyor. Acaba havaalanı uzak mı?
Пассажир: Самолет взлетает через два часа. (Интересно) Далеко ли аэропорт?
Taksici: Hayır, on dakika sonra oradayız. Yolculuk nereye?
Водитель такси: Нет, будем там через десять минут. Куда едите? (Куда путь держите?)
Yolcu: İzmir'e.
Пассажир: В Измир.
Taksici: Yolculuk kaç saat sürüyor?
Водитель такси: Сколько длится путешествие (полет)?
Yolcu: Bir buçuk saat sürüyor. Saat beş buçukta İzmir’deyim.
Пассажир: Полтора часа длится. В пять тридцать (в половине шестого) буду в Измире.
Читайте больше в разделе диалоги на турецком языке.
В моем основном и бесплатном телеграм-канале Телеграм Туркрут | Турецкий язык вы можете получить дополнительный материал.
Также вы можете подписаться на платные телеграм-каналы, в которых я делюсь контентом в рамках грамматики уровней А1 и А2 соответственно.
ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ подписка на телеграм-канал уровня А1 стоит 1037 рублей. Оплата автоматически списывается каждый месяц!!!
Жми и подписывайся на канал А1
ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ подписка на телеграм-канал уровня А2 стоит 1537 рублей. Оплата автоматически списывается каждый месяц!!!
Жми и подписывайся на канал А2
